Номер 12(13) - декабрь 2010
Юлий Ким

Юлий Ким Читающие Тору.
Стихи

Любимый мой Ерушалаим!

Преславный Иерусалим!

Насколько ты неподражаем,

Настолько ты неповторим!

 

Твоя краса,

Твои руины,

Ста языков конгломерат,

И эти лысые вершины,

Отвсюду видимые над!

 

Воображение поэтово,

Глотай историю живьем!..

Да только до всего до этого

Нам дела нет.

Мы здесь живем.

 

Иерусалимская зима

 

Двенадцать месяцев в году

Израиль воду потребляет,

И лишь три месяца в году

Израиль воду восполняет.

За эти месяцы сюда

Из милосердной Божьей фляги

Должно пролиться много влаги.

Вот в этом-то и вся зима,

Чтоб девять месяцев потом

Валило яростное лето

И адским зноем все кругом

Палило, как из пистолета.

Сейчас февраль.

Я ёжусь в нем,

А по ночам трясусь в ознобе

И небеса молю о зное,

Чтоб девять месяцев потом

Молить о феврале.

 

Губерман и Либерман

 

Говорит Либерман Губерману:

– Дай костей моему доберману.

– На! – кричит Губерман. – Либерман!

Пусть подавится твой доберман!

О, дурацкое губ-либерманство!

Но ведь принял я это гражданство.

А гражданство такое принять –

Это вам не сто граммов принять,

Это вам каждый день делай выбор

Между губер, и добер, и либер.

О, как только возьму я иврит,

Я воскликну, как древний аид:

– Возлюби, Губерман, Либермана!

А не то я спущу добермана.

Это сразу же всех примирит.

 

Роже Гароди – ниспровергателю

«Мифа о Холокосте»

 

Разыщу я Роже Гароди,

Голой жопой протащу по стерне,

И размажу я его по стене,

И заплачу у него на груди:

– Ах ты, гадина, старое мудило!

Как могила тебя не поглотила?

Как хамсин тебя в море не сдунул?

Как ты мог?

Как ты смел?

Как ты вздумал?

Почесал-таки свой сморщенный анус,

Таки вздел себе очёчечки на нос

И полез в пожелтелые страницы:

«Как же так, господа сионисты?

Приблизительны ваши расчеты.

Подозрительны ваши документы.

В них количество заявленных трупов

Больше суммы предъявленных бирок».

Ах ты, гадина, старое мудило!

Ну, чего, чего тебе не хватило?

Славы? Денег? Мирового скандала?

Нет, всё мало тебе, всё тебе мало!

О, не знающие Божия страха

Геростраты, осквернители праха!

А особенно вы, жидофобы,

Отвратительные, как трупоёбы!..

Я мудилу со стены соскребу,

По кусочкам со стерни соберу,

И пойдем мы с Роже Гароди

По Европе всей земли посреди.

И по Витебскому краю пойдем,

По Литве и Украине пойдем,

И по Северной Европе пойдем,

И по Западной Европе пойдем.

Наклоняйся, брат Роже, не чинись,

Да очёчки хорошенько прочисть

И читай –

вслух читай!

по складам!

Что написано вон там

и вон там.

«Здесь расстреляны 5 тысяч евреев…»

«Здесь расстреляны 7 тысяч евреев…»

«Здесь лежат три тысячи триста…»

«Здесь – две тысячи двести семнадцать…»

«Здесь убита вся семья Абрамович:

Роза, Ицик, Моисей и Нехама…»

Что сошлось твое сальдо, Роже?

А он сполз по стене

И лежит на стерне…

И не надо его трогать уже.

 

13 апреля 1999 г.

День Холокоста

Иерусалим

 

Псалом 137

 

Там, возле рек Вавилонских,

Как мы сидели и плакали.

К нам приходили смеяться:

«Что вы сидите и плачете?

 

Что не поете, не пляшете?»

Ерушалаим, сердце мое –

Что я спою вдали от тебя?

Что я увижу вдали от тебя

Глазами, полными слез?

 

Там, возле рек Вавилонских,

Нет нам покоя и радости.

Там, под плакучею ивой,

Арфы свои изломали мы,

Струны свои изодрали мы –

 

Ерушалаим, сердце мое –

Что я спою вдали от тебя?

Что я увижу вдали от тебя

Глазами, полными слез?

 

Там, возле рек Вавилонских,

Жив я единственной памятью.

Пусть задохнусь и ослепну,

 

Если забуду когда-нибудь

Камни, объятые пламенем,

Белые камни твои,

Ерушалаим, сердце мое!..

 

Читающие Тору

 

Они по городу идут – читают Тору.

Они в автобусах сидят – читают Тору.

Они за рыбою на рынок, за бумагою в контору

Коридорами идут, читают Тору.

 

У моря Красного лежат – читают Тору.

У Средиземного лежат – читают Тору.

Они лежат, они сидят

Они стоят, они идут,

Они едят и пьют – и тут читают Тору!

 

Трясёт Исландию – они читают Тору,

Колотит Грузию – они читают Тору,

Ливану Персия поставила четыре партии

Ракет «земля-земля» – они читают Тору.*

 

Мне замечательно – они читают Тору.

Мне отвратительно – они читают Тору.

Их уважают, унижают, обожают, обижают, ают, ают,

А они её читают.

 

Лежа и стоя,

Идя и сидя,

Благоговейно и уверенно, –

И Он таким образом видит,

Что всё ещё не всё ещё потеряно, не всё ещё…

Декабрь 2008



* Россия Сирии поставила три партии

Противотанковых ракет – они читают Тору

 


К началу страницы К оглавлению номера
Всего понравилось:0
Всего посещений: 108




Convert this page - http://7iskusstv.com/2010/Nomer12/Kim1.php - to PDF file

Комментарии:

Семен
Нью Йорк, США - at 2011-01-04 16:13:53 EDT
>Юлик! Ду бист а гой о ду бист аид...Их вэйс нихт...Абер ду бист а аидише нишоме...Зай гезунд, Юлик...
Шимен(Семен)

Игрек
- at 2010-12-27 01:47:57 EDT
Когда первый раз услышал в исполнении Юлия Кима "Там, возле рек Вавилонких" (Псалм 137), было ощущение праздника, который останется "всегда с тобой". Прошло много времени и - не ошибся.
Замечательно, что Юлий Ким появился на страницах портала.
Для случайно не слышавших псалм в исполнении автора:
@http://www.youtube.com/watch?v=-I7i1gEyMmU@

Карский Максим
- at 2010-12-25 07:17:40 EDT
Я бы предложил Юлия Кима кандидатом в "Дебют года". Не каждый год в журналах появляются звезды первой величины. Это как раз такой случай.
МайяУздина
Хайфа, Израиль - at 2010-12-25 07:07:27 EDT
Дорогой Юлий Кирсанович! Всегда читаю Ваши книги и новые стихи.Всегда поражаюсь необычному
дарованию.Вы приносите радость и печаль,вызываете раздумья и неожиданные стихи.
Посвящается неизвестному адресату.

Антисемитские ты пишешь письма,
А для меня в том нету смысла,
А мне нет дела до того,
Не соглашаюсь и не спорю,
А просто я читаю Тору.

Я сделала выбор,выбрав страну,
Я здесь залегла в красоту,тишину
И слушаю голос залива
В предчувствии дивного дива.

Я сделала выбор,выбрав залив,
Былое и думы свои отстранив,
А воды и небо приблизив,
Я сделала выбор и вызов.

Простите за неуклюжие стихи....С уважением- Майя.



Редактор
- at 2010-12-25 06:45:05 EDT
От имени редакции поздравляю Юлия Черсановича с недавним Днем рождения и желаю ему долгих лет активной творческой жизни, до 120! Мазл Тов! То, что журнал "Семь искусств" с дебютом Юлия Кима на его страницах вышел почти точно в этот день, можно рассматривать не столько подарком имениннику, сколько подарком многочисленным читателям - поклонникам его творчества. Рад сообщить, что и в портфеле "Заметок по еврейской истории" появились тексты Юлия Черсановича. Так что надеюсь на продолжение нашего сотрудничества.
Удачи!

_Ðåêëàìà_




Яндекс цитирования


//